Ce nouveau rapport de HRW contribue à rappeler les normes les plus impératives du régime spécial de protection des blessés et des malades qu’ils soient combattants ou civils en situation de confit armé que les parties doivent respecter sans distinction ni discrimination en tous temps et en toutes circonstances.

C’est pourquoi les parties doivent respecter et protéger ceux qui les soignent, les établissements sanitaires dans lesquels ils sont soignés dont les hôpitaux et les moyens de transport qui les évacuent dont les ambulances surtout si elles sont protégées par l’emblème protecteur de la Croix Rouge ou du Croissant Rouge.